---

Pics

Preview

Diablo II Official FAQ - übersetzt von Marko Schilde

Allgemeines

• Welcher Erscheinungstermin ist für Diablo II geplant?
• Welche Systemanforderungen wird Diablo II haben?
• Auf wievielen CDs wird DIABLO II ausgeliefert?
• Wird Diablo II einen 3D-Beschleuniger voraussetzen?
• Welche 3D-Karten wird DIABLO II unterstützen?
• Welche Vorteile wird einem eine 3DFX-Karte bringen?
• Wie sieht DIABLO II ohne 3DFX-Karte aus?
• Wieviel wird Diablo II kosten? Kann ich Diablo II bei Blizzard vorbestellen?
• Wird es eine Mac/Playstation/Nintendo 64-Version geben?
• Wird es mehrsprachige Versionen von Diablo II geben?
• Können Sie mir Bilder/Infos über Updates per E-Mail senden?

Beta-Test/Demo

• Wird es eine Demoversion geben?
• Wird es einen Betatest geben? Wenn ja, wann?
• Kann ich Betatester werden?
• Haben frühere Betatester eine größere Chance, für einen evtl. stattfindenden DIABLO II Betatest ausgewählt zu werden?

Features

• Wird der Besitz des originalen Diablos für Diablo II vorausgesetzt?
• Welche neuen Features wird es in Diablo II geben?
• Welche Charakterklassen wird es in Diablo II geben?
• Wird irgendeiner der Charaktere in der Lage sein, zwei Waffen gleichzeitig zu führen?
• Wird es allen Charakteren möglich sein, jede Waffe/Rüstung im Spiel zu tragen?
• Wird es noch andere NPCs geben, als die auf der offiziellen DIABLO II - Seite?
• Werden Unique Items einfacher zu finden sein als in DIABLO?
• Wird es im Multiplayer-Modus die gleichen Quests geben wie im Singleplayer?
• Wird es möglich sein, die Charaktere aus Diablo (Krieger, Jägerin, Magier) zu spielen?
• Kann ich meine alten Charaktere aus Diablo nach Diablo II übernehmen?
• Werden die Dungeons in DIABLO II wieder zufallsgeneriert sein?
• Wird es Cheatcodes in DIABLO II geben?
• Werden Sie eine Liste aller Zaubersprüche/Skills/Items/Waffen/Rüstungen des Spiels veröffentlichen?
• Nach welchen Kriterien wird in der battle.net-ladder gewertet?
• Was wird Blizzard gegen Cheater unternehmen?

Welcher Erscheinungstermin ist für Diablo II geplant?

"Irgendwann 1999" ist so genau wie wir im Moment sein können. Wir möchten unsere Kunden nicht durch einen vorschnell veröffentlichten Erscheinungstermin enttäuschen, den wir später nicht einhalten können.

[top]

Welche Systemanforderungen wird Diablo II haben?

In dieser Phase der Entwicklung können wir die Mindestanforderungen von Diablo II noch nicht genau abschätzen, versuchen sie allerdings bei all unseren Produkten so niedrig wie möglich zu halten, um eine möglichst breite Käuferschicht anzusprechen. Sobald die Minimalanforderungen feststehen, werden wir sie auf unserer offiziellen Diablo II website veröffentlichen.

[top]
 
Auf wievielen CDs wird DIABLO II ausgeliefert?

Wir wissen es noch nicht genau, planen derzeit aber 4 CDs - eine für jeden Akt.

[top]

Wird Diablo II einen 3D-Beschleuniger voraussetzen?

Diablo II wird keine 3D-Beschleunigerkarte benötigen; Besitzer einer solchen Karte werden allerdings eine wesentlich bessere Grafik haben.

[top]
 
Welche 3D-Karten wird Diablo II unterstützen?

Im Moment werden nur Karten mit 3DFX-Chipsätzen [über Glide API] von DIABLO II unterstützt. Wir ziehen zwar auch andere Chips und APIs in Betracht, können aber nichts versprechen.

[top]
 
Welche Vorteile wird einem eine 3DFX-Karte bringen?

• verbesserte Transparenzeffekte
• bessere Licht/Schatteneffekte, wie farbiges Licht und weichere Übergänge zwischen hellen und dunklen Bereichen
• Wettereffekte, wie z.B. Nebel
• bessere Framerate

[top]
 
Wie sieht DIABLO II ohne 3DFX-Karte aus? 

Es sieht einfach fantastisch aus und enthält wesentliche Verbesserungen der Grafik gegenüber DIABLO. DIABLO II verwendet eine völlig neue Grafikengine mit echten Transparenzeffekten, Sichtlinien, Pixel-für-Pixel Schattenwurf und einem neuartigen Charakterkomponentensystem für Monster und Helden.
 
[top]

Wieviel wird Diablo II kosten? Kann ich Diablo II bei Blizzard vorbestellen?

Wir haben den Preis für Diablo II noch nicht festgelegt, und nehmen deshalb noch keine Bestellungen entgegen. Sobald es erschienen ist, wird es in unserem On-Line Store angeboten.

[top]

Wird es eine Mac/Playstation/Nintendo 64-Version geben?

Wir entwickeln Diablo II derzeitig für Windows 95/98/NT, schliessen jedoch Versionen für andere Systeme nicht aus. WENN solche Versionen erscheinen werden, werden wir sie ganz sicher auf unserer Website ankündigen.

[top]

Wird es mehrsprachige Versionen von Diablo II geben?

Wir werden speziell an die wichtigsten europäischen und asiatischen Märkte angepasste Versionen von Diablo II entwickeln.

[top]

Können Sie mir Bilder/Infos über Updates per E-Mail senden?

Nein, wir erhalten viel zu viele Anfragen, um uns um jede einzeln kümmern zu können. Wir werden allerdings versuchen, die offizielle Diablo II Website auf dem neuesten Stand zu halten, und empfehlen Ihnen dort regelmäßig vorbeizuschauen.

[top]

Wird es eine Demoversion geben?

Wir sind uns über eine Demoversion im Moment noch nicht ganz im Klaren. Wenn sich Diablo II der Fertigstellung nähert, schauen Sie einfach nochmal auf Blizzards Website, da wir dort unsere offiziellen Ankündigungen veröffentlichen.

[top]

Wird es einen Betatest geben? Wenn ja, wann?

Wir haben derzeit noch keine Pläne für einen Betatest. Für gewöhnlich werden Betatests auf Blizzard website und im Battle.net angekündigt. Sollte Blizzard einen öffentlichen Betatest für Diablo II durchführen, werden wir dies weit im Voraus ankündigen.

[top]

Kann ich Betatester werden?

Mit ein wenig Glück, vielleicht. Üblicherweise bestimmt Blizzard die Betatester zufällig aus der Liste der Personen, die sich während der Eintragungsphase für den Betatest gemeldet haben. Wie oben schon gesagt, sollte Blizzard einen öffentlichen Betatest durchführen werden wir dies entsprechend im Voraus ankündigen.

[top]
 
Haben frühere Betatester eine größere Chance, für einen evtl. stattfindenden DIABLO II Betatest ausgewählt zu werden?

Wir werden frühere Betatester nicht bevorzugen. Da wir die Leute zufällig auswählen, hat jeder, der sich in die Liste einträgt, die gleichen Chancen gewählt zu werden.

[top]

Wird der Besitz des originalen Diablos für Diablo II vorausgesetzt?

Nein. Diablo II ist ein eigenständiges Spiel und setzt nicht das alte Diablo voraus.

[top]

Welche neuen Features wird es in Diablo II geben?

Es wird viel zu viele neue Dinge in Diablo II geben, um ihnen hier in dieser FAQ gerecht zu werden. Bitte besuchen Sie unsere Game Features-Page für weitere Informationen.

[top]

Welche Charakterklassen wird es in Diablo II geben?

Es wird insgesamt fünf neue Charakterklassen in Diablo II geben, nämlich Amazone, Barbaren, Paladin, Necromancer und die Zauberin. Für weitere Infos schauen Sie bitte auf unsere Charakter-Seite.

[top]
 
Wird irgendeiner der Charaktere in der Lage sein, zwei Waffen gleichzeitig zu führen?

Ja, der Barbar wird diese Fähigkeit haben.

[top]
 
Wird es allen Charakteren möglich sein, jede Waffe/Rüstung im Spiel zu tragen?

Solange der Charakter die entsprechenden Voraussetzungen für diese Rüstung/Waffe erfüllt, kann er sie natürlich auch tragen.

[top]
 
Wird es noch andere NPCs geben, als die auf der offiziellen DIABLO II - Seite?

Die NPCs auf unserer Website stammen aus dem ersten Akt. In jedem der vier Akte werden neue Monster und NPCs auftauchen.

[top]
 
Werden Unique Items einfacher zu finden sein als in DIABLO?

Wahrscheinlich nicht. Im Gegenteil, Unique Items sind wohl noch schwieriger zu finden, um deren Einzigartigkeit zu unterstreichen.

[top]
 
Wird es im Multiplayer-Modus die gleichen Quests geben wie im Singleplayer?

Ja.

[top]

Wird es möglich sein, die Charaktere aus Diablo (Krieger, Jägerin, Magier) zu spielen?

Die alten 3 Charakterklassen werden in Diablo II nicht spielbar sein; man wird allerdings ein paar bekannte Gesichter auf seinen Reisen durch die Welt von Diablo II entdecken...

[top]

Kann ich meine alten Charaktere aus Diablo nach Diablo II übernehmen?

Nein. Die neuen Helden besitzen ein völlig neues Skillsystem zum Zaubern und Kämpfen. Es wird nicht möglich sein, die alten Diablo Charaktere zu importieren.

[top]
 
Werden die Dungeons in DIABLO II wieder zufallsgeneriert sein?

Ja, nicht nur die Dungeons, sondern auch die Wildniss in DIABLO II werden zufällig generiert werden.

[top]
 
Wird es Cheatcodes in DIABLO II geben?

Nein.

[top]

Werden Sie eine Liste aller Zaubersprüche/Skills/Items/Waffen/Rüstungen des Spiels veröffentlichen?

Da sich Diablo II noch in der Entwicklung befindet, haben wir keine vollständige Liste der neuen Features verfügbar. Ausserdem sind wir der Meinung, dass die Entdeckung neuer Waffen und Items einen großen Teil des Spielspaßes von Diablo II ausmacht, weshalb wir nicht zu viel verraten wollen.

[top]
 
Nach welchen Kriterien wird in der battle.net-ladder gewertet?

Wir haben zwar schon ein paar Ideen für diese Kriterien; endgültige Beschlüsse darüber gibt es allerdings noch nicht.

[top]

Was wird Blizzard gegen Cheater unternehmen?

Wir sind uns bewusst dass Cheating ein großes Problem in Diablo bei öffentlichen Spielen im Battle.net war. Cheatern in Diablo II das Handwerk zu legen hat für uns deshalb höchste Priorität.

[top]
 

Anmerkung: Diese FAQ-Liste wurde von mir sorgfältig nach bestem Wissen und Gewissen übersetzt, wobei kleinere Fehler selbstverständlich (und trotz LK English) auftreten können. Für alle Zweifler steht natürlich auch das Original zur Ansicht bereit...